ENERO 13 - FEBRERO 5, 2023
Bagley Wright Theater
Durante el duelo por la muerte de su hermana mayor, Júlia Reyes se enfrenta a la presión de poner sus propios sueños de convertirse en escritora en pausa. Ella se encuentra a sí misma atrapada entre las expectativas de su familia y su imperfecta vida diaria como una quinceañera creciendo en Chicago. Una exploración rica y emotiva de cómo trascender tus circunstancias mientras te mantienes fiel a ti mismo.
Presentado en inglés. Actuaciones con subtítulos en español del 3 al 5 de febrero de 2023. Para reservar los mejores asientos para ver los subtítulos abiertos en Español, busque el icono “es” en el mapa de asientos. Estos lugares tendrán la mejor vista de la pantalla de subtítulos.
De vez en cuando hay un espectáculo que te conmueve en tal manera que quedas cambiado
Un balance perfectamente ejecutado de humor, suspenso, conmoción y corazón
Fechas importantes
Tipo de evento | Fechas de eventos |
---|---|
Funciones Preestreno | En. 13 - Jan. 17 |
Noche de Estreno | En. 18 |
Charla con los Actores después de Función | En. 25 |
Matinée Estudiantil | En. 20 & 26 a las 10:30 a.m. |
Subtítulos Abiertos en Inglés | En. 26 a las 7:30 p.m. |
Subtítulos Abiertos en Español | Febr. 3 a las7:30 p.m., Febr. 4 a las 7:30 p.m., Febr. 5 a las 2 p.m. |
Noche de Adolescentes | Febr. 3 a las 6:30 p.m. |
Lenguaje de Señas Estadounidense/Descripción de Audio | Febr. 4 a las 2 p.m. |
Tráiler del Show
Involúcrese con la Obra
-
Programa del Show
Programa del ShowExplore nuestro programa digital del Encore+ para Yo No Soy Tu Perfecta Hija Mexicana antes de llegar al teatro.
-
Detrás de las Escenas: Construcción Escénica
MásEche un vistazo a la construcción escénica de Yo No Soy Tu Perfecta Hija Mexicana, construida por el propio taller del Seattle Rep y la cual exhibe un mural de arte original hecho por Sentrock.
-
Evento: Colecta Invernal de Libros
MásWashMasks y Seattle Rep aspiran recolectar 1,000 libros nuevos para los jóvenes/niños migrantes de los trabajadores de campo en el Valle Bajo de Yakima. Traiga las donaciones solicitadas cuando venga a ver el espectáculo!
-
Lista de Medios Inspirada por el Show
Lista de MediosLos bibliotecarios en la Biblioteca Pública de Seattle curaron esta lista de medios y lecturas inspirada por Yo No Soy Tu Perfecta Hija Mexicana para envolverse más con la obra y sus temas.
-
Guía Sensorial
Guía SensorialUna guía escena-por-escena del impacto sensorial que la gente podría experimentar durante el espectáculo.
-
Guía Estudiantil de Obra
Guía de ObraEche un vistazo a la guía estudiantil para Yo No Soy Tu Perfecta Hija Mexicana, cortesía de la Compañía de Teatro Steppenwolf.
BOLETOS DE DESCUENTO PARA JÓVENES
DESCUENTO ESTUDIANTIL
Estudiantes actuales pueden comprar boletos individuales para todas nuestras funciones, empezando a $18. Una identificación estudiantil debe ser mostrada al recoger los boletos (1 boleto de descuento por cada identificación estudiantil).
TEENTIX
Los adolescentes 13-19 años de edad pueden obtener boletos de $5 para nuestra producción como un miembro de TeenTix. Llame a nuestra Oficina de Servicio al Cliente al 206.443.2222 para reservar su boleto. Además, los Viernes y Sábados por la noche y en las Noches de Adolescentes , los miembros de TeenTix pueden traer a un invitado de cualquier edad por $5 adicionales (2 boletos por $10!).
Conoce a Los Artistas
Equipo Creativo

Isaac Gómez
Autor Teatral y Chorographia del Quince

Erika L. Sánchez
Autor de Novela

Juliette Carrillo
Director

Efren Delgadillo Jr.
Diseñador Escénico

Danielle Nieves
Diseñador de Vestuario

Robert J. Aguilar
Diseñador de Iluminación

John Nobori
Diseñador de Sonido y Compositor

Jess K Smith
Director de Intimidad

Kate Myre
Entrenador Vocal

Michelle Lopez-Rios
Entrenador de Dialecto

Stina Lotti
Director de Escena

Stefania Giron Zuluaga
Asistente del Director de Escena

Daira Rodriguez
Aprendiz de Dirección

Rosemary Lisa Jones
Aprendiz de Dirección de Escena
Elenco

Sofía Raquel Sánchez
Olga/Compañía

Karen Rodriguez
Júlia

Jazmín Corona
Amá/Mama Jacinta/Compañía

Eddie Martinez
Apá/Tío Chucho/Compañía

Marco Antonio Tzunux
Juanga/Estéban/Compañía

Aaron Blakely
Mr. Ingman/Compañía

Michael Monicatti
Connor/Compañía

Leslie Sophia Pérez
Lorena/Belen/Compañía

Jesse Calixto
Suplentes Apá/Compañía

Sophie Franco
Suplentes Olga/Amá/Compañía

Drew Highlands
Suplentes Mr. Ingman/Compañía

Pilar O'Connell
Suplentes Julia/Lorena/Compañía

Jason Treviño
Suplentes Juanga/Connor/Compañía
Personal Adicional
Kaytlin McIntyre & Shawna Grajek
Casting en Seattle
Victor Vazquez, CSA
Casting Adicional
Vada Briceño
Diseñador de Iluminación Asociado
Ana María Campoy
Contratista de Mercadotecnia e Involucramiento
Grecia Leal Pardo
Traductor de Contenido en Español
Diana Pérez Riveros
Traductor del Guión al Español
Kathryn Butterworth
Pelucas
Jeremiah Canonico
Vestuario
Kim Dancy
Modista
Kirsten Hager
Modista
LeDawn King
Vestuario
Fiona Kraus
Pelucas
Shelby Rogers
Constructor de Pelucas